RetriO | Retrieval output made easy

Česky

National Medical Library reserse@nlk.cz | Web ukázka | 2300200000 | Medvik ISO 690

RIS
Guidelines
MED... | bmc... Full text Online
Your first choice to find, access or order the full-text
...
Patron access only - You need to login | Registration
...
Document search service
Identifier
Link to the record source database
ISSN | ISBN
Link to the source document search service
DOI
Link to the article in the source journal
  • Records 54
  • Languages 3
  • Countries 7
  • Document type 3
  • Databases 2
  • Period 2015 - 2022
Title
Translation, cultural adaptation, and validation of the Integrated Palliative Outcome scale-Renal (IPOS-R) to Czech
Author
KŘEMENOVÁ, Zuzana -- VLČKOVÁ, Karolína
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2022, 28(3), 80-94.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc22027757 - MED00011138 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Background: Patients with advanced kidney disease suffer from burdensome symptoms, which should be assessed by valid and reliable patient-reported outcome measures. This study aimed to provide a translation, cultural adaptation, and validation of the Czech version of the IPOS-r. Methods: The IPOS-r was translated to Czech and culturally adapted using cognitive interviews. During the validation phase, patients and staff in dialysis centres and outpatient renal clinics completed the IPOS-r. Internal consistency was tested with Cronbach’s alpha, its reliability via intraclass correlation coefficient for total IPOS-r score, and weighted Kappa (for test-retest and interrater reliability of individual items). Convergent validity was tested with Spearman correlation to Kidney Disease Quality of Life Survey-Short Form 1.2 (KDQOL-SF 1.2). We assessed sensitivity to change using a distribution-based approach. Results: Two sets of translators independently performed forward and backward translations of the IPOS-r. Ten patients and ten health care professionals participated in cognitive pre-testing. The sample size for validation included 88 patients (mean age 66 ± SD13.8; 58% men) who were treated with haemodialysis (70.5%), home haemodialysis (5.5%), peritoneal dialysis (3%), and conservative management (21%). Cronbach’s alpha was 0.72, and the intraclass correlation was 0.84 for test-retest reliability and 0.73 for interrater reliability. The IPOS-r correlated with KDQOL-SF 1.2 had a rho between 0.4–0.8 for most of the IPOS-r items, showing good convergent validity. The IPOS-r measure is feasible and takes 9 minutes to complete. Patients who reported a change in health status after one month demonstrated a total IPOS-r score change of eight points in both positive and negative directions. Conclusions: The process of translation and cultural adaptation of the IPOS-r was successful, and the Czech IPOS-r measure is a valid and reliable tool. The Czech IPOS-r can be used to assess symptoms in patients with advanced chronic kidney disease. Trial registration: GAUK [82121].
Keywords
nemoci ledvin; chronické selhání ledvin; průzkumy a dotazníky; kvalita života; reprodukovatelnost výsledků; validační studie jako téma; lidé

KŘEMENOVÁ, Zuzana a VLČKOVÁ, Karolína. Translation, cultural adaptation, and validation of the Integrated Palliative Outcome scale-Renal (IPOS-R) to Czech. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2022, 28(3), 80-94. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Vše o hemodialýze pro sestry
Author
LACHMANOVÁ, Jana
Published
Praha : , 2022.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00209849 - ISBN 978-80-7492-634-1
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Příručka, která se zaměřuje na hemodialýzu v ošetřovatelství a odpovídá na mnohé otázky. Určeno odborné veřejnosti, zdravotním sestrám.
Keywords
dialýza ledvin; chronické selhání ledvin; nefrologické ošetřovatelství

LACHMANOVÁ, Jana. Vše o hemodialýze pro sestry. Praha : , 2022. ISBN 978-80-7492-634-1. CitacePRO

Title
Terminální stadium selhání ledvin: lékařská péče
Author
WOUK, Noah -- MORAVCOVÁ, Jindra
Source
Svět praktické medicíny : časopis postgraduálního vzdělávání lékařů. 2022, 2022(2), 23-27.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc22026143 - MED00201157
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; chronické selhání ledvin; předání pacienta do jiné péče; dialýza ledvin; transplantace ledvin; paliativní péče

WOUK, Noah a MORAVCOVÁ, Jindra. Terminální stadium selhání ledvin: lékařská péče. Svět praktické medicíny : časopis postgraduálního vzdělávání lékařů. 2022, 2022(2), 23-27. ISSN 2694-8516. CitacePRO

Title
The effects of an intradialytic resistance training on lower extremity muscle functions
Author
ZELKO, Aurel -- ROSENBERGER, Jaroslav -- SKOUMALOVÁ, Ivana -- KOLARCIK, Peter -- MADARÁSOVÁ GECKOVÁ, Andrea -- VAN DIJK, Jitse P -- REIJNEVELD, Sijmen A
Source
Disability and rehabilitation. 2022, 44(2), 275-281.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc22011449 - 10.1080/09638288.2020.1766581 DOI - Full text - PMID 32448017 - MED00001410 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
GB [Great Britain]
Abstract
PURPOSE: The loss of muscle functions is a significant health issue among dialysis patients. Poor muscle strength negatively affects a patient's mobility, independence and quality of life. The aim of the study was to assess the effects of an intradialytic resistance training (IRT) on lower extremity muscle functions among dialysed patients. MATERIALS AND METHODS: Ninety patients were allocated into an experimental group (n = 57) or control group (CNG) (n = 33) according to the location of the dialysis service center. Fifty-eight patients completed the study follow-up. The intervention regarded 12-week IRT, while the controls remained physically inactive during hemodialysis. In both groups of patients, we assessed lower extremity muscle functions by a diagnostics of maximal isometric force generated during hip flexion (HF), hip extension (HE), and knee extension (KE) contractions at baseline, after the 12-weeks intervention and after a further 12-weeks follow up. RESULTS: We found that improvements in HE between baseline and post-intervention were significantly larger for the experimental than the CNG (difference 32.0, 95% CI = 12.3-51.8, p = 0.002). For the other primary outcomes, we found no differences between the groups, and neither for the two other indices of muscle strength (HF and KE). At 12-weeks follow-up, we found no statistically significant differences between the two groups. CONCLUSIONS: Our findings indicate that exercise during dialysis not just suppresses adverse effects in muscle strength and functioning, but effectively and safely increases lower extremities muscle function in a relatively short time.Implications for RehabilitationRegular, progressive, resistance training realized during dialysis is well tolerated and safe for exercise interventions in hemodialysis patients.A 12-weeks intradialytic resistance training is effective in the prevention and clinical management of muscle function loss among hemodialysis patients.The range of improvements in muscle functions, demonstrated by the assessment of maximal isometric force, varied severely during different lower extremity movements of hemodialysis patients.
Keywords
lidé; dolní končetina; svalová síla; svaly; kvalita života; dialýza ledvin; odporový trénink

ZELKO, Aurel; ROSENBERGER, Jaroslav; SKOUMALOVÁ, Ivana; KOLARCIK, Peter; MADARÁSOVÁ GECKOVÁ, Andrea et al. The effects of an intradialytic resistance training on lower extremity muscle functions. Disability and rehabilitation. 2022, 44(2), 275-281. ISSN 0963-8288. DOI https://doi.org/10.1080/09638288.2020.1766581. CitacePRO

Title
Prevalence of anemia and its impact on the quality of life of renal transplant recipients: A cross-sectional study
Author
SHILBAYEH, Sireen Abdul Rahim
Source
Vojenské zdravotnické listy. 2022, 91(1), 11-17.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc22009555 - 10.31482/mmsl.2021.028 DOI - Full text - MED00011116 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Background: Renal transplant patients show a high incidence of anemia, which is often responsible for cardiovascular morbidity and graft rejection. Anemia reportedly impacts the health-related quality of life (HRQoL); however, only a limited number of related studies have been conducted on renal transplant recipients. In this study, we estimated the prevalence of anemia and its effects on QoL of renal transplant patients in Saudi Arabia.Methods: Seventy-four patients were recruited in this study. They were asked to fill a self-reported EuroQoL instrument (EQ-5D-5L). We measured the hemoglobin levels (Hgb) of the patients to assess their anemia status. Anemia and severe anemia were defined as Hgb < 12 g/dL and Hgb < 10 g/dL, respectively.Results: Of the 74 recruited patients, 53 patients (71.6%) were anemic. Around 33.7% patients were reported to be completely healthy, with a 5-digit of 11111. With respect to EQ-5D-5L, the responses of anemic and non-anemic patients did not differ significantly. However, the response to anxiety-related questions for patients belonging to severe and mild-to-moderate anemia groups differed significantly. The final multivariate logistic model analysis revealed that the gender of patient was significantly associated with incidence of anemia postoperatively [OR: 6.72, 95% CI: 1.7 - 25.6, P-value = 0.000; (25 males, 47.2%) vs. (28 females, 52.9%)]. The use of intravenous (IV) immunoglobulin in the induction phase was significantly associated with incidence of late anemia [P-value = 0.012].Conclusions: Interestingly, our findings revealed a higher prevalence of anemia among the Saudi kidney patients compared to those of other nations. The incidence of anemia was shown to be significantly associated with renal function, female gender, and IV immunoglobulin use at the induction phase. Furthermore, multicentric prospective studies are warranted to elucidate other clinical factors that are associated with anemia and the underlying pathophysiological mechanisms.
Keywords
lidé; transplantace ledvin; anemie; prevalence; kvalita života; klinická studie jako téma

SHILBAYEH, Sireen Abdul Rahim. Prevalence of anemia and its impact on the quality of life of renal transplant recipients: A cross-sectional study. Vojenské zdravotnické listy. 2022, 91(1), 11-17. ISSN 0372-7025. DOI https://doi.org/10.31482/mmsl.2021.028. CitacePRO

Title
Health-Related Quality of Life Profiles in Dialyzed Patients With Varying Health Literacy. A Cross-Sectional Study on Slovak Haemodialyzed Population
Author
SKOUMALOVÁ, Ivana -- MADARÁSOVÁ GECKOVÁ, Andrea -- ROSENBERGER, Jaroslav -- MAJERNÍKOVÁ, Mária -- KOLARCIK, Peter -- KLEIN, Daniel -- DE WINTER, Andrea F -- VAN DIJK, Jitse P -- REIJNEVELD, Sijmen A
Source
International journal of public health. 2021, 66(-), 585801-585801.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc22004452 - 10.3389/ijph.2021.585801 DOI - Full text - PMID 34744558 - MED00188766 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
CH [Switzerland]
Abstract
Objectives: Chronic kidney disease (CKD) strongly affects patients' health-related quality of life (HRQoL), mostly in the advanced stages of CKD. Health literacy (HL) may affect this association, in particular for some aspects of HRQoL. The aim of this study is to compare the profiles of HRQoL in dialyzed patients with varying HL. Methods: We obtained data on HL using the Health Literacy Questionnaire (HLQ) and on HRQoL using the Kidney Disease Quality of Life - Short Form (KDQoL-SF 1.3) in a multicentre cross-sectional study in 20 dialysis clinics in Slovakia (n = 542; mean age = 63.6 years; males: 60.7%). We compared HRQoL for three HL groups using ANOVA and the Kruskal-Wallis test. Results: Patients with low HL reported worse HRQoL than patients with moderate and high HL. The greatest differences between HL groups were found in the scales Effect of kidney disease, Cognitive function, Quality of social interaction, Social support, Dialysis staff encouragement, Patient satisfaction, Physical functioning, Pain, Emotional well-being and Social function. p-values in all cases were < 0.001. Conclusion: Patients with low HL have a worse HRQoL in several domains than patients with a higher HL. Increasing HL capacities and better supporting patients with low HL should thus be given priority to support their HRQoL and at least maintain its level.
Keywords
průřezové studie; ženské pohlaví; zdravotní gramotnost; lidé; mužské pohlaví; lidé středního věku; kvalita života; dialýza ledvin; průzkumy a dotazníky

SKOUMALOVÁ, Ivana; MADARÁSOVÁ GECKOVÁ, Andrea; ROSENBERGER, Jaroslav; MAJERNÍKOVÁ, Mária; KOLARCIK, Peter et al. Health-Related Quality of Life Profiles in Dialyzed Patients With Varying Health Literacy. A Cross-Sectional Study on Slovak Haemodialyzed Population. International journal of public health. 2021, 66(-), 585801-585801. ISSN 1661-8556. DOI https://doi.org/10.3389/ijph.2021.585801. CitacePRO

Title
First World Consensus Conference on pancreas transplantation: Part II - recommendations
Author
BOGGI, Ugo -- VISTOLI, Fabio -- ANDRES, Axel -- ARBOGAST, Helmut P -- BADET, Lionel -- BARONTI, Walter -- BARTLETT, Stephen T -- BENEDETTI, Enrico -- BRANCHEREAU, Julien -- BURKE, George W -- BURON, Fanny -- CALDARA, Rossana -- CARDILLO, Massimo -- CASANOVA, Daniel -- CIPRIANI, Federica -- COOPER, Matthew -- CUPISTI, Adamasco -- DAVIDE, Jose -- DRACHENBERG, Cinthia -- DE KONING, Eelco J P -- ETTORRE, Giuseppe Maria -- FERNANDEZ CRUZ, Laureano -- FRIDELL, Jonathan A -- FRIEND, Peter J -- FURIAN, Lucrezia -- GABER, Osama A -- GRUESSNER, Angelika C -- GRUESSNER, Rainer W G -- GUNTON, Jenny E -- HAN, Duck-Jong -- IACOPI, Sara -- KAUFFMANN, Emanuele Federico -- KAUFMAN, Dixon -- KENMOCHI, Takashi -- KHAMBALIA, Hussein A -- LAI, Quirino -- LANGER, Robert M -- MAFFI, Paola -- MARSELLI, Lorella -- MENICHETTI, Francesco -- MICCOLI, Mario -- MITTAL, Shruti -- MORELON, Emmanuel -- NAPOLI, Niccolo -- NERI, Flavia -- OBERHOLZER, José -- ODORICO, Jon S -- ÖLLINGER, Robert -- ONISCU, Gabriel -- ORLANDO, Giuseppe -- ORTENZI, Monica
Source
American journal of transplantation. 2021, 21 Suppl 3(-), 17-59.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc22003779 - 10.1111/ajt.16750 DOI - Full text - PMID 34245223 - MED00006447 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
US [United States]
Abstract
The First World Consensus Conference on Pancreas Transplantation provided 49 jury deliberations regarding the impact of pancreas transplantation on the treatment of diabetic patients, and 110 experts' recommendations for the practice of pancreas transplantation. The main message from this consensus conference is that both simultaneous pancreas-kidney transplantation (SPK) and pancreas transplantation alone can improve long-term patient survival, and all types of pancreas transplantation dramatically improve the quality of life of recipients. Pancreas transplantation may also improve the course of chronic complications of diabetes, depending on their severity. Therefore, the advantages of pancreas transplantation appear to clearly surpass potential disadvantages. Pancreas after kidney transplantation increases the risk of mortality only in the early period after transplantation, but is associated with improved life expectancy thereafter. Additionally, preemptive SPK, when compared to SPK performed in patients undergoing dialysis, appears to be associated with improved outcomes. Time on dialysis has negative prognostic implications in SPK recipients. Increased long-term survival, improvement in the course of diabetic complications, and amelioration of quality of life justify preferential allocation of kidney grafts to SPK recipients. Audience discussions and live voting are available online at the following URL address: http://mediaeventi.unipi.it/category/1st-world-consensus-conference-of-pancreas-transplantation/246.
Keywords
diabetes mellitus 1. typu; přežívání štěpu; lidé; transplantace ledvin; transplantace slinivky břišní; kvalita života; dialýza ledvin

BOGGI, Ugo; VISTOLI, Fabio; ANDRES, Axel; ARBOGAST, Helmut P; BADET, Lionel et al. First World Consensus Conference on pancreas transplantation: Part II - recommendations. American journal of transplantation. 2021, 21 Suppl 3(-), 17-59. ISSN 1600-6135. DOI https://doi.org/10.1111/ajt.16750. CitacePRO

Title
Péče o hospitalizovaného dialyzovaného pacienta z pohledu internisty
Author
TÁBORSKÝ, Petr
Source
Vnitřní lékařství. 2020, 66(8), e28-e33.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc21008114 - MED00011111
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Chronické onemocnění ledvin je označováno za celosvětovou epidemii. Trpí jím 10 % populace vyspělých zemí, počet pacientů léčených dialýzou se pohybuje kolem 1 000 osob na milion obyvatel. Selhání ledvin je spojeno s vysokou mortalitou především na podkladě kardiovaskulárních komplikací. Při jejich vzniku se uplatňují netradiční rizikové faktory, odlišné od obecné populace. Nejdůležitější z nich jsou chronická hyperhydratace, anémie, porucha kalcium-fosfátového metabolismu, uremické toxiny a proteino-kalorická malnutrice. Hospitalizace dialyzovaného pacienta na interním oddělení má svá specifika, ke kterým patří stanovení dialyzační taktiky, péče o cévní přístup a komplexní logistika. Dialyzační taktika je formulována v předpisu dialýzy, kde je nutné naplánovat především ultrafiltraci, heparinizaci a typ dialyzačního roztoku. Péče o cévní přístup pro hemodialýzu začíná šetřením periferních cév vhodných pro jeho založení a pokračuje včasnou diagnostikou trombotických a infekčních komplikací. U dialyzovaného pacienta je třeba správně načasovat laboratorní vyšetření a podání léků ve vztahu k dialýze. Základem úspěchu je spolupráce lůžkového oddělení a dialyzačního střediska.
Chronic kidney disease has been recognized as a worldwide epidemic. Its prevalence in developed countries is about 10 %, the number of patients treated by dialysis is on average 1.000 person per 1 million of population. Kidney failure is associated with high mortality due to high prevalence of cardiovascular disease. Cardiovascular risk factors differ in renal patients and general population. Most important of them are chronic overhydratation, anemia, disturbed calcium-phosphate metabolism, uremic toxins and protein-calorie malnutrition. Hospitalization of dialysis patient in internal medicine ward has some specific problems including dialysis tactics, care of vascular access and inpatient logistics. Dialysis tactics is expressed in dialysis prescription, where the ultrafiltration, anticoagulation and dialysate composition must be carefully planned. Peripheral veins should be saved for future vascular access, early diagnostics of thrombotic and infectious complications is necessary. Proper timing of blood sampling for laboratory investigation and drug administration must be related to dialysis schedule. Effective communication between inpatient ward and dialysis unit is essential.
Keywords
lidé; dialýza ledvin; hospitalizace; chronická renální insuficience; nefrologické ošetřovatelství

TÁBORSKÝ, Petr. Péče o hospitalizovaného dialyzovaného pacienta z pohledu internisty. Vnitřní lékařství. 2020, 66(8), e28-e33. ISSN 0042-773X. CitacePRO

Title
Nursing guidelines to improve sexual function and quality of life among women undergoing hemodialysis
Author
ABD EL MONEM, Mervat Mostafa -- SALIM, Hanan Morsy
Source
Central European Journal of Nursing and Midwifery. 2020, 11(4), 171-179.
Type [DB]
Online article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc21000996 - 10.15452/cejnm.2020.11.0029 DOI - Full text - MED00183333 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Aim: The aim of the study was to evaluate the effect of nursing guidelines on improving sexual function and quality of life among women undergoing hemodialysis. Design: An intervention design was used. Methods: A purposive sample of 50 women (25 women from the dialysis unit at Elahrar hospital, and 25 women from the dialysis unit at Zagazig university hospitals). To collect data we used the structured interviewing questionnaire, the Index of Female Sexual Function (IFSF), to assess sexual function, the 36-item Short Form Health Survey Questionnaire to measure the impact of hemodialysis on women’s quality of life, and Arabic instructional guidelines on pelvic floor exercises to improve sexual relations and quality of life. Results: The mean score of the sexual function index was less than 25, indicating negative female sexual dysfunction among these patients. Moreover, the mean score of Quality of Life (QoL) was less than 50, indicating negative health effects related to quality of life. There were positive relationships between total FSFI score and total SF-36 score after implementation of the nursing guidelines. Conclusion: There was an improvement in sexual function and quality of life among women with hemodialysis.
Keywords
ženské pohlaví; lidé; směrnice jako téma; zdravotní sestry; dialýza ledvin; chronické selhání ledvin; menstruační poruchy; sexualita

ABD EL MONEM, Mervat Mostafa a SALIM, Hanan Morsy. Nursing guidelines to improve sexual function and quality of life among women undergoing hemodialysis. Central European Journal of Nursing and Midwifery. 2020, 11(4), 171-179. ISSN 2336-3517. DOI https://doi.org/10.15452/cejnm.2020.11.0029. CitacePRO

Title
Sledování bolesti u dialyzovaných nemocných při zajištění arteriovenózní fistule
Author
JANÍK, Adam -- HALUZÍKOVÁ, Jana
Source
Bolest : časopis Společnosti pro studium a léčbu bolesti. 2020, 23(4), 124-128.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc21000486 - MED00010962
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; bolest; dialýza ledvin; punkce; arteriovenózní anastomóza; anestetika lokální; cévní přístupy; ošetřovatelská péče

JANÍK, Adam a HALUZÍKOVÁ, Jana. Sledování bolesti u dialyzovaných nemocných při zajištění arteriovenózní fistule. Bolest : časopis Společnosti pro studium a léčbu bolesti. 2020, 23(4), 124-128. ISSN 1212-0634. CitacePRO

Title
Klinická rizika a komplikace HD/HDF z technických příčin
Author
LOPOT, František -- MERTOVÁ, Jana -- ŠVÁRA, František -- POLAKOVIČ, Vladimír
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2020, 26(2), 41-58.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc20009797 - MED00011138
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Hemodialyzátory i hemodialyzační přístroje se od zavedení hemodialýzy do klinické praxe v polovině minulého století technicky velmi zdokonalily. To sice na jedné straně přispělo k výraznému zvýšení účinnosti a bezpečnosti dialýzy a komfortu obsluhy, na straně druhé ale tento stav může u pacienta i obsluhy vyvolávat pocity falešné jistoty, že vyspělá technika sama ošetří veškerá rizika a nežádoucí situace. Tak tomu, bohužel, není. Z ryze technických příčin nebo v důsledku chyby obsluhy může stále dojít ke snížení kvality dialýzy (např. neúmyslným souproudým zapojením dialyzátoru) nebo přímo k ohrožení pacienta (např. únik krve z mimotělního obvodu do okolí, přílišná nebo příliš rychlá alkalizace pacienta). Článek přehledně probírá tyto nežádoucí situace a stavy a dává návody, jak se jim vyhnout, nebo jak alespoň co nejvíce potlačit jejich negativní dopady.
Since the introduction of haemodialysis in clinical practice in mid of the last century, haemodialyzers and haemodialysis machines underwent remarkable technical improvement. On one side, it has lead to significant increase in dialysis efficiency, patient safety, and higher comfort for the operator. On the other side, those improvements may have induced on the side of the patient and the operator false sense of safety believing that the advanced technology will by itself resolve all risks and adverse situations. However, it is far from being true. Purely technical reasons or an operator ´s fault may still result in compromised dialysis efficiency (e.g. because of erroneously co-current flows in the dialyzer) or may even endanger the patient (e.g. blood loss to the environment, excessive alkalisation or its rate). The article gives an overview of the adverse processes and events and suggests measures to avoid them or at least minimize their negative impacts.
Keywords
dialýza ledvin; nemoci ledvin; rizikové faktory; jehly; rychlost toku krve; kvalita života; lidé

LOPOT, František; MERTOVÁ, Jana; ŠVÁRA, František a POLAKOVIČ, Vladimír. Klinická rizika a komplikace HD/HDF z technických příčin. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2020, 26(2), 41-58. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Ošetřovatelství v nefrologii
Author
HALUZÍKOVÁ, Jana -- BŘEGOVÁ, Bohdana
Published
Praha : Grada, 2019.
Type [DB]
E-book   [Medvik]
Identifiers
bpt8409 - ISBN 978-80-247-5329-4
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Kniha poskytuje ucelené informace o ošetřovatelské péči v nefrologii studentům zdravotnických oborů ve vysokoškolském programu, v postgraduálním studiu a nelékařským zdravotnickým pracovníkům.
Keywords
transplantace ledvin; renální insuficience; dialýza ledvin; kvalita života

HALUZÍKOVÁ, Jana a BŘEGOVÁ, Bohdana. Ošetřovatelství v nefrologii. Praha : Grada, 2019. ISBN 978-80-247-5329-4. CitacePRO

Title
Home-based training using neuromuscular electrical stimulation in patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis: A pilot study
Author
PALANOVA, Petra -- MRKVICOVA, Veronika -- NEDBÁLKOVÁ, Marta -- SOSIKOVA, Michaela -- KONECNÝ, Petr -- JARKOVSKÝ, Jirí -- MARQUES, Emanuel -- NOVÁKOVÁ, Marie -- POHANKA, Michal -- SOUCEK, Miroslav -- DOBSAK, Petr
Source
Artificial organs. 2019, 43(8), 796-805.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc20006603 - 10.1111/aor.13421 DOI - Full text - PMID 30741435 - MED00000595 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
US [United States]
Abstract
There is ample evidence that maintenance of basic physical fitness through exercise training is crucial for patients with chronic renal insufficiency. Rehabilitation based on neuromuscular electrical stimulation (NMES) of thigh muscles has been shown to have many beneficial effects in patients with chronic diseases. It is likely that NMES could have beneficial effects also in patients on chronic ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). NMES was applied for 20 weeks to 14 patients on CAPD, mean age 61.9 (8.7) years, using battery-powered stimulators (CEFAR-REHAB X2; Sweden) and self-adhesive electrodes 80 × 130 mm (PALS Platinum; Denmark). Stimulation characteristics: biphasic current, pulse width 400 µs, 8 seconds contraction-12 seconds relaxation, frequency modulation 40-60 Hz, and maximal intensity 60 mA. NMES was home-based and applied simultaneously to quadriceps muscles of both legs (2 × 30 min/day). Functional performance, muscle power (Fmax ), arterial stiffness (assessed by cardio-ankle vascular index-CAVI), and quality of life by KDQOL-SF evaluation was done at baseline and at the end of program. Home NMES improved significantly the main functional parameters: VO2peak /kg increased by +2.2 (1.6) mL O2 /kg/min (P < 0.002), peak workload by +0.1 (0.1) W/kg (P < 0.005), and distance walked in 6 MWT by +44.7 (58.4) m (P < 0.008). Only insignificant changes were observed in CAVI and Fmax . KDQOL-SF analysis showed significant improvement in seven parameters of QoL (P < 0.012-0.049). This pilot study is the first clinical report dealing with the use of NMES in patients on CAPD. The results demonstrate that an improvement of exercise capacity and QoL can be achieved by home-based NMES in CAPD patients.
Keywords
staří; elektrostimulační terapie; tolerance zátěže; ženské pohlaví; lidé; mužské pohlaví; lidé středního věku; svalová síla; kontinuální ambulantní peritoneální dialýza; pilotní projekty; čtyřhlavý sval stehenní; kvalita života; chronická renální insuficience; tuhost cévní stěny; test chůzí

PALANOVA, Petra; MRKVICOVA, Veronika; NEDBÁLKOVÁ, Marta; SOSIKOVA, Michaela; KONECNÝ, Petr et al. Home-based training using neuromuscular electrical stimulation in patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis: A pilot study. Artificial organs. 2019, 43(8), 796-805. ISSN 0160-564X. DOI https://doi.org/10.1111/aor.13421. CitacePRO

Title
Jak lépe porozumět možnostem léčby při selhání ledvin
Published
Praha : Baxter Czech spol. s.r.o., 2019.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00203037
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Příručka pro pacienty s chronickým onemocněním ledvin. Informuje o nemoci a možnostech terapie.
Keywords
renální insuficience; transplantace ledvin; dialýza ledvin

Jak lépe porozumět možnostem léčby při selhání ledvin. Praha : Baxter Czech spol. s.r.o., 2019. CitacePRO

Title
Kvalita života u pacientů v predialýze a s peritoneální dialýzou
Author
KOTLÁŘOVÁ, Jindřiška -- ŠKVRŇÁKOVÁ, Jana
Source
Ošetrovateľstvo : teória, výskum, vzdelavanie : elektronický, recenzovaný, vedecko-odborný časopis pre ošetrovateľstvo. 2019, 9(2), 49-55.
Type [DB]
Online article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19046876 - MED00181735
Language
cze [Czech]
Country
SK [Slovakia]
Abstract
Aim: To compare the quality of life of patients with renal failure in pre-dialysis care and in patients with peritoneal dialysis, identify the problem areas that are burdened by these patients. Methodology and sample: A cross-sectional quantitative method was used for research inquiries using a standardised Kidney Disease and Quality of Life™ Short Form. The investigation took place in March 2018 at 13 dialysis workplaces in the Czech Republic. A sample of 61 respondents consisted of 30 patients in predialysis and 31 patients treated with peritoneal dialysis. Results: A statistically very significant difference of mean values in quality of life in predialysis patients and with periotoneal dialysis was calculated using a T-Test at a level of significance of 1% (T > Tcrit at ? = 0.01) in the dimension "renal disease burden" and "employment". A statistically significant difference in mean values (? = 0.05) was calculated for the other two dimensions of "physical problem limitation" and "care satisfaction". Most are affected by chronic kidney disease and the type of treatment of social interaction and physical activity. Conclusion: The quality of life of patients in predialysis and peritoneal dialysis is reduced compared to the quality of life of the normal population, but comparable to the quality of life in the US chronic renal disease population. In patients with peritoneal dialysis, the quality of life is better than that of patients in predialysis.
Keywords
lidé; chronická renální insuficience; dialýza ledvin; kvalita života; výzkum

KOTLÁŘOVÁ, Jindřiška a ŠKVRŇÁKOVÁ, Jana. Kvalita života u pacientů v predialýze a s peritoneální dialýzou. Ošetrovateľstvo : teória, výskum, vzdelavanie : elektronický, recenzovaný, vedecko-odborný časopis pre ošetrovateľstvo. 2019, 9(2), 49-55. ISSN 1338-6263. CitacePRO

Title
"Nezahrnovat pacienta do rozhodování o něm samotném mi přijde krátkozraké," říká prof. Thierry Lobbedez - rozhovor
Author
LOBBEDEZ, Thierry -- FOLTA, Adam
Source
Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2019, 15(5), 29-29.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19038483 - MED00013952
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
zdravotní sestry v klinické praxi; peritoneální dialýza

LOBBEDEZ, Thierry a FOLTA, Adam. "Nezahrnovat pacienta do rozhodování o něm samotném mi přijde krátkozraké," říká prof. Thierry Lobbedez - rozhovor. Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2019, 15(5), 29-29. ISSN 1801-464X. CitacePRO

Title
Sestra má cennou úlohu při spolurozhodování pacienta o léčbě. Platí to i v případě peritoneální dialýzy
Author
FOLTA, Adam
Source
Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2019, 15(5), 26-28.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19038482 - MED00013952
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; zdravotní sestry; ošetřovatelská péče; peritoneální dialýza; kongresy jako téma

FOLTA, Adam. Sestra má cennou úlohu při spolurozhodování pacienta o léčbě. Platí to i v případě peritoneální dialýzy. Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2019, 15(5), 26-28. ISSN 1801-464X. CitacePRO

Title
Edukace pacientů po transplantaci ledvin
Author
KORDULOVÁ, Pavla -- REBCOVÁ, Adéla
Source
Urologie pro praxi. 2019, 20(4), 191-194.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19037821 - 10.36290/uro.2019.076 DOI - Full text - MED00011854
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Transplantace ledviny jsou metodou volby nezvratného selhání ledvin a díky pokrokům v chirurgických technikách a možnostem imunosupresivní terapie se staly rutinní součástí léčby. Aby byl léčebný proces úspěšný, musíme správně pacienty poučit o léčebném režimu v domácím prostředí. Cílem je zvýšit pooperační kvalitu léčby pacientů, ale i podpořit dlouhotrvající funkci transplantované ledviny.
Renal transplantation is a method of choice for irreversible renal failure and has become a routine part of treatment through advances in surgical techniques and immunosuppressive therapy options. In order for the treatment process to be successful, patients must be properly instructed about the treatment regime at home. The aim is to improve the postoperative quality of treatment of patients, but also to support the long-term function of the transplanted kidney.
Keywords
transplantace ledvin; vzdělávání pacientů jako téma; ošetřovatelská péče; pooperační péče; imunosupresivní léčba; lidé

KORDULOVÁ, Pavla a REBCOVÁ, Adéla. Edukace pacientů po transplantaci ledvin. Urologie pro praxi. 2019, 20(4), 191-194. ISSN 1213-1768. DOI https://doi.org/10.36290/uro.2019.076. CitacePRO

Title
Ošetřovatelství v nefrologii
Author
HALUZÍKOVÁ, Jana -- BŘEGOVÁ, Bohdana
Published
Praha : Grada Publishing, 2019.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00200218 - ISBN 978-80-247-5329-4
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Kniha poskytuje ucelené informace o ošetřovatelské péči u pacientů s diagnózou selhání ledvin. Publikace je určena studentům zdravotnických oborů ve vysokoškolském programu, v postgraduálním studiu a nelékařským zdravotnickým pracovníkům.
Keywords
transplantace ledvin; renální insuficience; dialýza ledvin; kvalita života

HALUZÍKOVÁ, Jana a BŘEGOVÁ, Bohdana. Ošetřovatelství v nefrologii. Praha : Grada Publishing, 2019. ISBN 978-80-247-5329-4. CitacePRO

Title
The biocompatibility and bioactivity of hemodialysis membranes: their impact in end-stage renal disease
Author
KOHLOVÁ, Michaela -- AMORIM, Célia Gomes -- ARAÚJO, Alberto -- SANTOS-SILVA, Alice -- SOLICH, Petr -- MONTENEGRO, Maria Conceiçao B S M
Source
Journal of artificial organs : the official journal of the Japanese Society for Artificial Organs. 2019, 22(1), 14-28.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19028326 - 10.1007/s10047-018-1059-9 DOI - Full text - PMID 30006787 - MED00194024 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
JP [Japan]
Abstract
End-stage renal disease is a growing health problem with increasing prevalence and high health care costs. Patients suffering from end-stage renal disease exhibit higher morbidity and mortality rates compared to the general population. These patients, who are treated using hemodialysis, typically suffer from anemia, inflammation, and oxidative stress. Inadequate dialyzer membrane biocompatibility exacerbates these negative side effects. Modifications of the composition of hemodialysis membranes have improved their biocompatibility and improve the patients' quality of life. Recently, the use of dialyzer membranes coated with bioactive compounds has also been proposed to further ameliorate dialysis-associated problems. Based on a survey of the current literature, application of bioactive membranes decreases the inflammation and oxidative stress of patients treated with hemodialysis.
Keywords
antioxidancia; biokompatibilní materiály; celulosa; lidé; zánět; chronické selhání ledvin; membrány umělé; oxidační stres; sekreční inhibitory proteinas; kvalita života; dialýza ledvin; kyselina lipoová; vitamin E

KOHLOVÁ, Michaela; AMORIM, Célia Gomes; ARAÚJO, Alberto; SANTOS-SILVA, Alice; SOLICH, Petr et al. The biocompatibility and bioactivity of hemodialysis membranes: their impact in end-stage renal disease. Journal of artificial organs : the official journal of the Japanese Society for Artificial Organs. 2019, 22(1), 14-28. ISSN 1434-7229. DOI https://doi.org/10.1007/s10047-018-1059-9. CitacePRO

Title
The effects of intradialytic resistance training on muscle strength, psychological well-being, clinical outcomes and circulatory micro-ribonucleic acid profiles in haemodialysis patients: Protocol for a quasi-experimental study
Author
ZELKO, Aurel -- SKOUMALOVÁ, Ivana -- KOLARCIK, Peter -- ROSENBERGER, Jaroslav -- RABAJDOVA, Miroslava -- MAREKOVÁ, Mária -- GECKOVÁ, Andrea Madarásová -- VAN DIJK, Jitse P -- REIJNEVELD, Sijmen A
Source
Medicine : analytical reviews of general medicine, neurology, psychiatry, dermatology, and pediatrics. 2019, 98(19), e15570-e15570.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19027621 - 10.1097/MD.0000000000015570 DOI - Full text - PMID 31083229 - MED00012436 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
US [United States]
Abstract
BACKGROUND: Intradialytic resistance training (IRT) protects patients' muscle mass and functions against protein-energy wasting, malnutrition and cachexia. However, the evidence of the effects of such an intervention in haemodialysis patients is limited and not conclusive. To improve the applicability of such interventions, we need a better understanding of molecular, functional and psycho-social adaptation in dialysed patients following a physical training. Therefore, the aim of this study is to investigate the effects of IRT on lower extremity muscle functions, quality of life, and anxiety and depression, clinical outcomes and circulatory micro-ribonucleic acid (miRNA) profiles in patients on chronic haemodialysis therapy. METHODS: We will perform a quasi-experimental study in 3 dialysis centres. Patients will be recruited via their nephrologists and will be allocated to an experimental and a control group based on the location of the patients' dialysis centre. Patients allocated to the experimental group will undergo a 12-week IRT, while the control group will remain physically inactive during dialysis. The primary outcome is the change in the maximal force produced during an isometric contraction of lower extremity muscles. Secondary outcomes regard quality of life, anxiety and depression, clinical outcomes and circulatory miRNA profiles. Patients' level of health literacy defined as the ability to get and understand health information will be also measured in the study as a potential modifier of effects. DISCUSSION: This quasi-experimental study can add in an important way to our understanding of the effects of resistance training on dialysis patients' muscle strength, quality of life and disease-specific outcomes.
Keywords
úzkost; klinická studie jako téma; deprese; lidé; isometrická kontrakce; chronické selhání ledvin; mikro RNA; multicentrické studie jako téma; svalová síla; kvalita života; dialýza ledvin; odporový trénink; výsledek terapie

ZELKO, Aurel; SKOUMALOVÁ, Ivana; KOLARCIK, Peter; ROSENBERGER, Jaroslav; RABAJDOVA, Miroslava et al. The effects of intradialytic resistance training on muscle strength, psychological well-being, clinical outcomes and circulatory micro-ribonucleic acid profiles in haemodialysis patients: Protocol for a quasi-experimental study. Medicine : analytical reviews of general medicine, neurology, psychiatry, dermatology, and pediatrics. 2019, 98(19), e15570-e15570. ISSN 0025-7974. DOI https://doi.org/10.1097/MD.0000000000015570. CitacePRO

Title
Kvalita života očima pacientů léčených hemodialýzou, peritoneální dialýzou a transplantací ledvin
Author
DI CARA, Veronika -- HORNÍKOVÁ, Dita
Source
Interní medicína pro praxi. 2019, 21(3), 175-175.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19026757 - 10.36290/int.2019.047 DOI - Full text - MED00011399
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Podle ÚZIS se v ČR ke konci roku 2015 léčilo 6 668 pacientů ve 106 hemodialyzačních střediscích. Z literatury je známo, že zahájení léčby eliminačními metodami je pro pacienty velmi náročné. Kvalitativní výzkum byl proveden formou individuálních rozhovorů a jejich následnou obsahovou analýzou. Účastníkům výzkumu při náročné léčbě pomáhá „pozitivní pohled na život“ a stanovování malých cílových met, zároveň si ale jasně uvědomují závažnost stavu a náročnost své léčby. Účastníci popsali svou snahu o udržování fyzické aktivity, výrazné ovlivnění partnerského života léčbou, a postupnou proměnu z pacienta do experta na svou nemoc. Nalezená zjištění zvyšují porozumění potřebám pacientů a umožňují zkvalitnit péči o ně.
According to ÚZIS, at the end of 2015, there were 6 668 patients treated in 106 hemodialysis centers in the Czech Republic. It is known from the literature that starting treatment with elimination methods is very difficult for the patients. Qualitative research in the form of individual interviews was used, followed by a content analysis. The participants cope with the difficulties of the treatment by: „having a positive attitude“, and setting small goals for themselves, but they are fully aware of their serious condition and unpleasant complications of their treatment. The participants described their effort to keep physically active, the massive influence of the treatment on their partner life and their gradual development into experts. The results will improve our understanding of patients´ needs, their views on their situation and therefore the quality of provided care can be increased.
Keywords
dialýza ledvin; peritoneální dialýza; transplantace ledvin; kvalita života; lidé

DI CARA, Veronika a HORNÍKOVÁ, Dita. Kvalita života očima pacientů léčených hemodialýzou, peritoneální dialýzou a transplantací ledvin. Interní medicína pro praxi. 2019, 21(3), 175-175. ISSN 1212-7299. DOI https://doi.org/10.36290/int.2019.047. CitacePRO

Title
Effect of haemodiafiltration vs conventional haemodialysis on growth and cardiovascular outcomes in children - the HDF, heart and height (3H) study
Author
SHROFF, Rukshana -- BAYAZIT, Aysun -- STEFANIDIS, Constantinos J -- ASKITI, Varvara -- AZUKAITIS, Karolis -- CANPOLAT, Nur -- AGBAS, Ayse -- ANARAT, Ali -- AOUN, Bilal -- BAKKALOGLU, Sevcan -- BHOWRUTH, Devina -- BORZYCH-DUŻALKA, Dagmara -- BULUT, Ipek Kaplan -- BÜSCHER, Rainer -- DEMPSTER, Claire -- DUZOVA, Ali -- HABBIG, Sandra -- HAYES, Wesley -- HEGDE, Shivram -- KRID, Saoussen -- LICHT, Christoph -- LITWIN, Mieczyslaw -- MAYES, Mark -- MIR, Sevgi -- NEMEC, Rose -- OBRYCKI, Lukasz -- PAGLIALONGA, Fabio -- PICCA, Stefano -- RANCHIN, Bruno -- SAMAILLE, Charlotte -- SHENOY, Mohan -- SINHA, Manish -- SMITH, Colette -- SPASOJEVIC, Brankica -- VIDAL, Enrico -- VONDRÁK, Karel -- YILMAZ, Alev -- ZALOSZYC, Ariane -- FISCHBACH, Michel -- SCHAEFER, Franz -- SCHMITT, Claus Peter
Source
BMC nephrology. 2018, 19(1), 199-199.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc19035081 - 10.1186/s12882-018-0998-y DOI - Full text - PMID 30097064 - MED00008194 - Full text-NML
Language
eng [English]
Abstract
BACKGROUND: Cardiovascular disease is prevalent in children on dialysis and accounts for almost 30% of all deaths. Randomised trials in adults suggest that haemodiafiltration (HDF) with high convection volumes is associated with reduced cardiovascular mortality compared to high-flux haemodialysis (HD); however paediatric data are scarce. We designed the haemodiafiltration, heart and height (3H) study to test the hypothesis that children on HDF have an improved cardiovascular risk profile, growth and nutritional status and quality of life, compared to those on conventional HD. We performed a non-randomised parallel-arm intervention study within the International Paediatric Haemodialysis Network Registry comparing children on HDF and conventional HD to determine annualised change in cardiovascular end-points and growth. Here we present the 3H study design and baseline characteristics of the study population. METHODS: 190 children were screened and 177 (106 on HD and 71 on HDF) recruited from 28 centres in 10 countries. There was no difference in age, underlying diagnosis, comorbidities, previous dialysis therapy, dialysis vintage, residual renal function, type of vascular access or blood flow between HD and HDF groups. High flux dialysers were used in 63% of HD patients and ultra-pure water was available in 52%. HDF patients achieved a median convection volume of 13.3 L/m2; this was associated with the blood flow rate only ((p?=?0.0004, r?=?0.42) and independent of access type (p?=?0.38). DISCUSSION: This is the largest study on dialysis outcomes in children that involves deep phenotyping across a wide range of cardiovascular, anthropometric, nutritional and health-related quality of life measures, to test the hypothesis that HDF leads to improved cardiovascular and growth outcomes compared to conventional HD. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov: NCT02063776 . The trial was prospectively registered on the 14 Feb 2014.
Keywords
mladiství; tělesná výška; kardiovaskulární nemoci; dítě; vývoj dítěte; předškolní dítě; ženské pohlaví; srdce; hemodiafiltrace; lidé; chronické selhání ledvin; mužské pohlaví; prospektivní studie; kvalita života; dialýza ledvin; výsledek terapie; mladý dospělý

SHROFF, Rukshana; BAYAZIT, Aysun; STEFANIDIS, Constantinos J; ASKITI, Varvara; AZUKAITIS, Karolis et al. Effect of haemodiafiltration vs conventional haemodialysis on growth and cardiovascular outcomes in children - the HDF, heart and height (3H) study. BMC nephrology. 2018, 19(1), 199-199. ISSN 1471-2369. DOI https://doi.org/10.1186/s12882-018-0998-y. CitacePRO

Title
Komunikovat o selhávání léčby je složité pro pacienty i zdravotníky
Source
Medical tribune : aktuální - nezávislá - mezinárodní. 2018, 14(19), C2, C3-C2, C3.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18038758 - MED00013870
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; renální insuficience; kvalita života; průzkumy a dotazníky; vztahy mezi lékařem a pacientem; sdělení pravdy; dialýza ledvin; transplantace ledvin

Komunikovat o selhávání léčby je složité pro pacienty i zdravotníky. Medical tribune : aktuální - nezávislá - mezinárodní. 2018, 14(19), C2, C3-C2, C3. ISSN 1214-8911. CitacePRO

Title
Integrace podpůrné péče do standardní péče o nefrologické pacienty
Author
SZONOWSKÁ, Barbora
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2018, 24(2), 56-63.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18026335 - MED00011138
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
chronická renální insuficience; paliativní péče; konzervativní terapie; dialýza ledvin; předběžné plánování péče; kvalita života; prognóza; komorbidita; ukončení terapie pacientem; křehký senior; lidé; staří

SZONOWSKÁ, Barbora. Integrace podpůrné péče do standardní péče o nefrologické pacienty. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2018, 24(2), 56-63. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
"Revival" domácí hemodialýzy
Author
LOPOT, František -- ŠVÁRA, František -- POLAKOVIČ, Vladimír
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2018, 24(2), 46-55.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18026270 - MED00011138
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
dialýza ledvin; domácí hemodialýza; kvalita života; zákonodárství jako téma; lidé

LOPOT, František; ŠVÁRA, František a POLAKOVIČ, Vladimír. "Revival" domácí hemodialýzy. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2018, 24(2), 46-55. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Průvodce klinickou nefrologií a dialýzou pro internisty
Author
ZAKIYANOV, Oskar -- TESAŘ, Vladimír
Published
Praha : Mladá fronta, 2018.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00195283 - ISBN 978-80-204-4860-6
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Praktická příručka shrnuje základní poznatky z nefrologie a dialýzy pro lékaře interních oborů. Nakladatelská anotace. Kráceno
Keywords
dialýza ledvin; nemoci ledvin; nefrologie

ZAKIYANOV, Oskar a TESAŘ, Vladimír. Průvodce klinickou nefrologií a dialýzou pro internisty. Praha : Mladá fronta, 2018. ISBN 978-80-204-4860-6. CitacePRO

Title
Geriatrický pacient v dialyzační péči - zkušenosti z Centra následné péče FN Motol
Author
NOVÁKOVÁ, Martina
Source
Geriatrie a gerontologie : odborný časopis České gerontologické a geriatrické společnosti. 2018, 7(1), 17-20.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18011837 - MED00180908
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; staří; staří nad 80 let; křehký senior; dialýza ledvin; umělá ledvina; kvalita života; následná péče; retrospektivní studie; dostupnost zdravotnických služeb

NOVÁKOVÁ, Martina. Geriatrický pacient v dialyzační péči - zkušenosti z Centra následné péče FN Motol. Geriatrie a gerontologie : odborný časopis České gerontologické a geriatrické společnosti. 2018, 7(1), 17-20. ISSN 1805-4684. CitacePRO

Title
Paliativní péče v nefrologii
Author
SZONOWSKÁ, Barbora
Source
Časopis lékařů českých. 2018, 157(1), 25-29.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18009092 - MED00010976
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Navzdory pokroku v dialyzační technologii v průběhu posledních desetiletí mají pacienti s pokročilým chronickým onemocněním ledvin (CKD) stále vysokou zátěž symptomy, zkrácené přežívání a jsou vystaveni značnému fyzickému, emočnímu a spirituálnímu utrpení. Přibývá nemocných s pokročilým onemocněním ledvin, pro které je zahájení nebo pokračování v dialyzační léčbě spojeno s vysokým rizikem časného úmrtí nebo zhoršením funkčního stavu. Identifikace těchto křehkých pacientů a implementace paliativní péče zlepšuje kvalitu života a má potenciál prodloužit jejich život bez mnohdy náročné dialyzační léčby. Mezi základní dovednosti nefrologů by měly patřit odhad prognózy, komunikace s pacientem o tématech souvisejících se závěrem života, plánování budoucí péče a důsledný management symptomů. U křehkých pacientů s pokročilým chronickým onemocněním ledvin už není model orientovaný na nemoc s kvantitativními cíli adekvátním přístupem k péči.
Despite the advances in dialysis technology over the past decades, patients with advanced chronic kidney disease (CKD) have a high symptom burden, shortened survival and substantial physical, emotional and spiritual suffering. Number of frailty patients with advanced chronic kidney disease is growing and for many of them the beginning or continuation of dialysis is associated with a high risk of short-term mortality or worsening of functional status. Identifying these fragile patients and integrating palliative care into standard nephrological care improves patients’ quality of life and has the potential to prolong their lives without demanding dialysis treatment. Nephrologists’ basic skills should include: estimating the prognosis, communication with the patient on advance care planning including end-of-life issues and consistent symptom management. In fragile patients with advanced chronic kidney disease, the disease-oriented model with quantitative targets is no longer an adequate approach to care.
Keywords
paliativní péče; konzervativní terapie; chronická renální insuficience; dialýza ledvin; prevalence; předběžné plánování péče; kvalita života; komorbidita; křehký senior; prognóza; rizikové faktory; ukončení terapie pacientem; týmová péče o pacienty; lidé

SZONOWSKÁ, Barbora. Paliativní péče v nefrologii. Časopis lékařů českých. 2018, 157(1), 25-29. ISSN 0008-7335. CitacePRO

Title
Nemocný a chronické onemocnění : edukace, motivace a opora pacienta
Author
GURKOVÁ, Elena
Published
Praha : Grada, 2017.
Type [DB]
E-book   [Medvik]
Identifiers
bpt9646 - ISBN 978-80-271-0461-1
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Monografie čtenářům přináší ucelenou problematiku subjektivního pojetí onemocnění pacienta, uplatnění v tvorbě edukačních programů a v individualizaci edukace. Přispívá tak k obohacení, rozšíření pohledu na instrumentální obsah edukace, na podpůrné intervence zaměřené na ovlivnění nesprávných přesvědčení pacientů.
Keywords
chronická nemoc; adherence pacienta; motivace; vzdělávání pacientů jako téma

GURKOVÁ, Elena. Nemocný a chronické onemocnění : edukace, motivace a opora pacienta. Praha : Grada, 2017. ISBN 978-80-271-0461-1. CitacePRO

Title
Cost-effectiveness of hospital treatment and outcomes of acute methanol poisoning during the Czech Republic mass poisoning outbreak
Author
RULISEK, Jan -- BALÍK, Martin -- POLÁK, Ferdinand -- WALDAUF, Petr -- PELCLOVÁ, Daniela -- BĚLOHLÁVEK, Jan -- ZAKHAROV, Sergey
Source
Journal of critical care. 2017, 39(-), 190-198.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18016724 - 10.1016/j.jcrc.2017.03.001 DOI - Full text - PMID 28291652 - MED00002627 - Full text-NML
Language
eng [English]
Country
US [United States]
Abstract
PURPOSE: During an outbreak of mass methanol poisoning in the Czech Republic in 2012-2014, we compared the total hospital costs and one-year medical costs in the patients treated with different antidotes (fomepizole versus ethanol) and modalities of hemodialysis (intermittent hemodialysis, IHD, versus continuous renal replacement therapy, CRRT). METHODS: Cross-sectional study in 106 patients with confirmed diagnosis treated in 30 ICU settings. For each patient, the following data were analyzed: admission laboratory data, GCS, PSS, ICU length of stay, organ failures, treatment, outcome, and total hospital costs. Of 83 survivors, in 54 (65%) patients the follow-up examination, quality of life measurement with SF36 questionnaire two years after discharge, and one-year medical costs analysis were performed. RESULTS: The median total hospital costs were 7200 (IQR 1500-10,900) euros and the median one-year medical costs were 1447 (IQR 133-1163) euros in the study population. The total hospital costs were higher in the patients treated with fomepizole comparing to ethanol: 12,890 (IQR 6910-16,210) versus 5590 (IQR 1430-6940) euros (p< 0.001). The hospital costs in the patients treated with IHD were 5400 (IQR 1520-6910) versus 12,410 (IQR 5380-16,960) euros in the patients with CRRT (p=0.317). The geometric mean ratio for increased hospital costs in the patients treated with fomepizole versus ethanol adjusted for the severity of poisoning was 3.30 (1.70-3.80 CI 95%), p< 0.001, and in the patients treated with IHD versus CRRT - 0.70 (0.60-0.99 CI 95%), p=0.047. The patients with visual sequelae had higher total hospital costs than those without sequelae: 10,419 (IQR 2984-14,355) versus 4605 (IQR 1303-4505) euros (p=0.009). The patients with GCS?13 on admission had higher one-year medical costs as well (p< 0.001). No difference was found in physical and mental condition scores in the patients treated with different antidotes and modalities of hemodialysis two years after discharge (both p>0.05). CONCLUSION: The total hospital costs in the patients with acute methanol poisoning were more than three times higher in the patients treated with fomepizole than in the patients treated with ethanol after adjustment for the severity of poisoning. The dialysis modality did not affect the total hospital costs, but the trend to lower costs was present in IHD-group.
Keywords
dospělí; alkoholismus; antidota; analýza nákladů a výnosů; průřezové studie; epidemický výskyt choroby; ekonomika nemocniční; ethanol; ženské pohlaví; náklady na zdravotní péči; nemocnice - náklady; hospitalizace; lidé; mužské pohlaví; methanol; lidé středního věku; otrava; prospektivní studie; pyrazoly; kvalita života; dialýza ledvin; výsledek terapie

RULISEK, Jan; BALÍK, Martin; POLÁK, Ferdinand; WALDAUF, Petr; PELCLOVÁ, Daniela et al. Cost-effectiveness of hospital treatment and outcomes of acute methanol poisoning during the Czech Republic mass poisoning outbreak. Journal of critical care. 2017, 39(-), 190-198. ISSN 0883-9441. DOI https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2017.03.001. CitacePRO

Title
Ošetřovatelská péče o pacienty léčené peritoneální dialýzou
Author
LEDVINOVÁ, Blanka -- SLANINOVÁ, Jarmila
Source
Svatoanenské listy : čtvrtletník FNUSA. 2017, 9(1), 32-33.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc18005584 - MED00194268
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; peritoneální dialýza; pooperační péče

LEDVINOVÁ, Blanka a SLANINOVÁ, Jarmila. Ošetřovatelská péče o pacienty léčené peritoneální dialýzou. Svatoanenské listy : čtvrtletník FNUSA. 2017, 9(1), 32-33. ISSN 1805-7950. CitacePRO

Title
Kvalita života dialyzovaných pacientov v kontexte ošetrovateľstva
Author
LIZÁKOVÁ, Ľubomíra -- MROSKOVÁ, Slávka -- NOVOTNÁ, Zuzana -- HORANSKÁ, Valéria -- FILIČKOVÁ, Mária
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2017, 23(3), 139-144.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc17029538 - MED00011138
Language
slo [Slovak]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
dospělí; lidé; lidé středního věku; mužské pohlaví; staří; ženské pohlaví; dialýza ledvin; kvalita života; průzkumy a dotazníky

LIZÁKOVÁ, Ľubomíra; MROSKOVÁ, Slávka; NOVOTNÁ, Zuzana; HORANSKÁ, Valéria a FILIČKOVÁ, Mária. Kvalita života dialyzovaných pacientov v kontexte ošetrovateľstva. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2017, 23(3), 139-144. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Nemocný a chronické onemocnění : edukace, motivace a podpora pacienta
Author
GURKOVÁ, Elena
Published
Praha : Grada Publishing, 2017.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00192755 - ISBN 978-80-271-0461-1
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
chronická nemoc; adherence pacienta; motivace; vzdělávání pacientů jako téma

GURKOVÁ, Elena. Nemocný a chronické onemocnění : edukace, motivace a podpora pacienta. Praha : Grada Publishing, 2017. ISBN 978-80-271-0461-1. CitacePRO

Title
Již dekádu se připomíná, že k hemodialýze existuje alternativa. Komplikací v podobě infekcí se není třeba obávat, peritoneální dialýza je bezpečná a zkušenosti přibývají
Author
TESAŘOVÁ, Kristýna
Source
AM review : aktuality z medicíny a systému zdravotní péče. 2017, 2017(9), 27-28.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc17021746 - MED00186398
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
kongresy jako téma; lidé; peritoneální dialýza; sepse; průzkumy a dotazníky; vzdělávání pacientů jako téma; výběr pacientů

TESAŘOVÁ, Kristýna. Již dekádu se připomíná, že k hemodialýze existuje alternativa. Komplikací v podobě infekcí se není třeba obávat, peritoneální dialýza je bezpečná a zkušenosti přibývají. AM review : aktuality z medicíny a systému zdravotní péče. 2017, 2017(9), 27-28. ISSN 2336-7326. CitacePRO

Title
Mýty o peritoneální dialýze
Author
LEE, Martin B. -- BARGMAN, Joanne M.
Source
Current opinion in nephrology and hypertension : české vydání. 2017, 11(1), 7-12.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc17020786 - MED00156014
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
koronární bypass; dialyzační roztoky; glukosa - roztok hypertonický; zdraví - znalosti, postoje, praxe; operace kýly; lidé; chronické selhání ledvin; mediastinitida; lidé středního věku; obezita; zavedení chirurgických vývodů; pacientův souhlas se zdravotní péčí; peritoneální dialýza; kvalita života; chirurgické síťky

LEE, Martin B. a BARGMAN, Joanne M. Mýty o peritoneální dialýze. Current opinion in nephrology and hypertension : české vydání. 2017, 11(1), 7-12. ISSN 1802-3827. CitacePRO

Title
Míra soběstačnosti u pacientů léčených peritoneální dialýzou – vliv na kvalitu života
Author
MAHROVÁ, Andrea -- SVOBODA, Lukáš -- KŘÍŽOVÁ, Eliška -- PRAJSOVÁ, Jitka -- DRAGOMIRECKÁ, Eva
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2016, 22(1), 12-20.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc17007133 - MED00011138
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Východisko: Kvalita života (QL) dialyzovaných pacientů je významně snížena v oblasti fyzického zdraví ve srovnání s běžnou populací. Posuzovali jsme vzájemné vztahy míry soběstačnosti peritoneálně dialyzovaných (PD) v běžných denních činnostech (ADL) s oblastmi kvality života. Soubor: Pacienti léčeni PD (N=94; N muži/ženy = 48/46; věk 56,9 ± 12,8; doba léčby PD 29,1 ± 32,4 měsíců). Metody: QL byla hodnocena dotazníkem WHOQOL-BREF & DIS modul s doplněním o demografický přehled. Porovnávání souvislostí domén a míry soběstačnosti = kompozitní skór „Soběstačnost“ (Cronbachovo alfa = 0,886). Statistika: p < 0,05; ANOVA, neparametrické testy; Pearsonova a Spearmanova korelace a Fischerovo Eta. Výsledky: PD pacienti vykazovali statisticky významné rozdíly v hodnocení QL ve srovnání s průměrnými hodnotami české normy. Doména „fyzické zdraví“ je u PD pacientů hodnocena výrazně níže než u běžné populace (p = 0,00). Významně vyšší průměrné hodnocení bylo u domény „životní podmínky“ (p = 0,00) a „DIS modulu“ (p = 0,03). Významné souvislosti domény „fyzické zdraví“ a „dnů omezujících běžné denní činnosti v důsledku onemocnění“ (p < 0,05) lze nalézt u 1 třetiny respondentů. Nebyly nalezeny významné souvislosti mezi doménami „sociální vztahy“ i „životní podmínky“ a počty dní s nějakým zdravotním problémem. Závěr: Studie prokázala úzkou souvislost celkového hodnocení kvality života PD pacientů s mírou jejich soběstačnosti a nezávislosti v běžných denních činnostech, úzce souvisejících s úrovní jejich fyzické zdatnosti. Nezávislost na pomoci druhých je žádoucí zejména u starších a nemocných jedinců. Z hlediska adherence je podstatná motivace pacienta k aktivní účasti na ovlivnění svého fyzického a psychického zdraví.
Background: Quality of the life (QL) in patients on dialysis treatment in the Czech Republic is significantly reduced in the area of physical health as compared with average values of Czech standards. We have evaluated relationships between levels of independence in activity of daily living (ADL) of patients on perit oneal dialysis (PD) with domains of quality of life. Group: ESRD patients on PD treatment in the Czech Republic (N=94; male/female = 48/46, average age 56.9±12.8; average time of PD 29.1±32.4 months). Methods: WHOQOL-BREF & DIS module (for persons with disabilities) was used to assess quality of life. Statistical analysis: descriptive statistics, analysis of variance (ANOVA), Wilcoxon and Kruskal-Wallis tests, correlation analysis (Person ´s and Spearman ´s, Cronbach Alpha< 0.886, Fischer Eta); p< 0.05. Results: Area survey of quality of life (QL) of peritoneal dialysis patients in the Czech Republic showed statistically significant differences in the rating of QL as compared with average values of Czech standards in the domains of WHOQOL- BREF and with values of DIS module. Rating of the domain „physical health“ in PD patients was significantly lower than in the general population (p = 0.00). Significantly higher average rating was found in the domain of „environment“ (p = 0.00) and „DIS module“ (p = 0.03). Significant association in the domains „physical health“ and „da ys restricting daily activities due to illness“ (p < 0.05) can be found at 1/3 of respondents. There were no significant links between domains „social relations“ and „environment“ and the number of days with some type of the health problem
Keywords
dospělí; lidé; lidé středního věku; mužské pohlaví; staří; ženské pohlaví; peritoneální dialýza; klinická studie jako téma; kvalita života; samostatný způsob života; činnosti denního života; průzkumy a dotazníky

MAHROVÁ, Andrea; SVOBODA, Lukáš; KŘÍŽOVÁ, Eliška; PRAJSOVÁ, Jitka a DRAGOMIRECKÁ, Eva. Míra soběstačnosti u pacientů léčených peritoneální dialýzou – vliv na kvalitu života. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2016, 22(1), 12-20. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Kvalita života pacientů léčených peritoneální dialýzou – průřezová studie v České republice
Author
MAHROVÁ, Andrea -- SVOBODA, Lukáš -- KŘÍŽOVÁ, Eliška -- PRAJSOVÁ, Jitka -- DRAGOMIRECKÁ, Eva
Source
Kontakt : vědecký časopis. 2016, 18(4), 274-283.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc17005042 - 10.1016/j.kontakt.2016.10.005 DOI - Full text - MED00011467
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
S rozvojem a zdokonalováním technologie dialyzační léčby a lékařské péče se sice zvyšuje věk pacientů léčených dialýzou a posunuje jejich kvalitu života (QoL) na vyšší úroveň, ale přesto stále ne dostatečně blízko úrovni zdravé populace. Plošně jsme zhodnotili kvalitu života (QoL) peritoneálně dialyzovaných (PD) pacientů České republiky (n = 95; muži/ženy = 49/46, průměrný věk 56,9 ± 12,8; délka léčby PD od 0,25 do 224 měsíců, tj. průměrně 29,1 ± 32,4 měsíců). Kvalita života pacientů s konečným stadiem selhání ledvin (ESRD) léčených peritoneální dialýzou (PD) je významně snížena ve srovnání s běžnou populací, zejména v oblasti fyzického zdraví (p < 0,001). Vyšší průměrné hodnocení bylo u domény „životní podmínky“ (p < 0,001) a „DIS modul“ (p = 0,035). Kromě kvalitní zdravotní péče je vhodné do léčebného plánu zařadit i nemedicínské intervence, které by podpořily zlepšení kvality života zejména v doméně fyzických funkcí a podpořit tak u stárnoucí populace dialyzovaných pacientů zachování soběstačnosti a sebeobsluhy. Jednou z možností je aktivace pacienta prostřednictvím pravidelných cvičebních programů, v doprovodu s psychosociální intervencí a tréninkem motivace. Pohybová složka by měla být vnímána a aplikována jako prostředek pro zkvalitnění léčby, který je nízkonákladový, ve výsledku efektivní a akceptovatelný pro pacienta.
With the development of dialysing and treating process the life expectancy is extended and the patient's need of an improved quality of life (QoL) arises as well, but still not enough close to the level of a healthy population. We performed an area assessment of quality of life (QoL) in patients on peritoneal dialysis (PD) in the Czech Republic (n = 95; male/female = 49/46, average age 56.9 ± 12.8; total time on PD from 0.25 to 224 months; average time of PD 29.1 ± 32.4 months). Rating in QoL of patients with end stage renal disease (ESRD) treated with peritoneal dialysis (PD) is significantly decreased as compared with average values of Czech standards, especially in the domain “physical health” (p < 0.001). Significantly higher average rating was found in the domain of “environment” (p < 0.001) and “DIS module” (p = 0.035). In addition to quality of the health care nonmedical interventions that support the improvement of QoL, especially in the domain of physical health, should be also included in the treatment plan, and thus support the ageing population of dialysis patients maintaining self-sufficiency and self-care. One of the possibilities is exercise intervention, which should be seen as the way to improve the treatment. It should be seen as cost effective, efficient and acceptable for patients.
Keywords
peritoneální dialýza; kvalita života; stupnice dopadu nemoci na kvalitu života; průzkumy a dotazníky; průřezové studie; lidé středního věku; mužské pohlaví; lidé; ženské pohlaví

MAHROVÁ, Andrea; SVOBODA, Lukáš; KŘÍŽOVÁ, Eliška; PRAJSOVÁ, Jitka a DRAGOMIRECKÁ, Eva. Kvalita života pacientů léčených peritoneální dialýzou – průřezová studie v České republice. Kontakt : vědecký časopis. 2016, 18(4), 274-283. ISSN 1212-4117. DOI https://doi.org/10.1016/j.kontakt.2016.10.005. CitacePRO

Title
Využití dotazníku KDQOL-SFTM pro hodnocení kvality života dialyzovaných seniorů
Author
MARALÍKOVÁ, Klára -- BUŽGOVÁ, Radka
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2016, 22(4), 131-136.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc17002716 - MED00011138
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Východisko: Hodnocení kvality života je důležitou součástí hodnocení efektivnosti poskytované péče. Vhodné je využít specifických dotazníků zaměřených na cílovou skupinu pacientů. Cíl: Cílem výzkumu bylo zjistit subjektivní hodnocení kvality života seniorů léčených dialyzační metodou s využitím dotazníku KDQOL-SF TM 1.3. Zhodnotit reliabilitu vybraného dotazníku a dále zhodnotit rozdíly v hodnocení kvality života zkoumaných pacientů podle věku, pohlaví a porovnat je s populační normou. Metodika: Výzkumný soubor tvořilo 86 dialyzovaných pacientů ve věku 60 a více let. Pro sběr dat byl vybrán již zmíněný dotazník KDQOL-SF TM 1.3 v české verzi zahrnující speciální (43 otázek) a generickou část (36 otázek). Výsledky: U dotazníku KDQOL-SF v české verzi byla zjištěna vyhovující reliabilita. U dialyzovaných pacientů byla zjištěna nižší kvalita života ve srovnání s populační normou. Nejnižší skóre kvality života bylo zjištěno v doméně omezení fyzických rolí a celkovém hodnocení zdraví. Dále bylo zjištěno signifikantně vyšší skóre kvality života v doméně sociální podpora u věkové skupiny 70 a více let (p = 0,016) a vyšší skóre v doménách vlivy ledvinového onemocnění (p = 0,039) a sexuální fungování (p = 0,042) u mužů. Závěr: Dotazník KDQOL-SF v české verzi je vhodným specifickým dotazníkem pro hodnocení kvality života u dialyzovaných pacientů také v seniorském věku.
Background: The evaluation of quality of life is an important part of evaluating the effectiveness of care provided. It is advisable to use specific questionnaires focused on the target group of patients. Aims: The aim of the research was to establish the subjective evaluation of the quality of life in older adults receiving dialysis treatment, using a KDQOL-SF TM 1.3 questionnaire. Further, to assess the reliability of the selected questionnaire and to evaluate differences in the evaluation of the quality of life in patients examined by age and sex, and to compare them with the general population. Methods: The research sample consisted of 86 dialysis patients aged 60 years and over. For data collection we selected the KDQOLSF TM 1.3 questionnaire in the Czech version involving a special (43 items) and a generic part (36 items). Results: In the KDQOL-SF questionnaire, Czech version, a satisfactory reliability was established. Dialysis patients showed a lower quality of life compared with the general population. The lowest quality of life score was found in the domain of physical role limitation and overall health assessment. We also found a significantly higher quality of life score in the domain of social support in the age group 70 years and over (p = 0.016) and higher scores in the domains of effects of kidney disease (p = 0.039) and sexual functioning (p = 0.042) in men. Conclusion: The KDQOL-SF questionnaire in the Czech version is a suitable specific questionnaire for assessing the quality of life also in dialysis elderly patients.
Keywords
diabetické nefropatie; chronické selhání ledvin; dialýza; dialýza ledvin; průzkumy a dotazníky; kvalita života; komorbidita; behaviorální výzkum; staří; staří nad 80 let; statistika jako téma; hodnotící studie jako téma; lidé

MARALÍKOVÁ, Klára a BUŽGOVÁ, Radka. Využití dotazníku KDQOL-SFTM pro hodnocení kvality života dialyzovaných seniorů. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2016, 22(4), 131-136. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Sestry na Klinice nefrologie a transplantační program
Author
HOMOLKOVÁ, Vladěna
Source
In: Kaleidoskop vzpomínek na 50 let programu transplantací ledvin v Krči. 2016, 124-128.
Type [DB]
Chapter   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc16013158 - MED00188319
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
personál sesterský nemocniční; hemodialyzační jednotky nemocnice; jednotky nemocniční; transplantace ledvin; lidé

HOMOLKOVÁ, Vladěna. Sestry na Klinice nefrologie a transplantační program. In: Kaleidoskop vzpomínek na 50 let programu transplantací ledvin v Krči. 2016, 124-128. ISBN 978-80-7553-023-3. CitacePRO

Title
20 let po transplantaci ledviny
Author
VRBA, František
Source
In: Kaleidoskop vzpomínek na 50 let programu transplantací ledvin v Krči. 2016, 96-97.
Type [DB]
Chapter   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc16013152 - MED00188319
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
transplantace ledvin; lidé; kvalita života

VRBA, František. 20 let po transplantaci ledviny. In: Kaleidoskop vzpomínek na 50 let programu transplantací ledvin v Krči. 2016, 96-97. ISBN 978-80-7553-023-3. CitacePRO

Title
Klinická nefrologie : 2., zcela přepracované a doplněné vydání
Author
TESAŘ, Vladimír -- TESAŘ, Vladimír -- VIKLICKÝ, Ondřej
Published
Praha : Grada, 2015.
Type [DB]
E-book   [Medvik]
Identifiers
bpt7319 - ISBN 978-80-247-4367-7
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Základní publikace v oboru, určená pro post-, ale i pro pregraduální studium. První vydání je v novém pojetí editorů zcela přepracováno. Zásadních změn doznal rozsáhlý autorský kolektiv našich předních odborníků.
Keywords
nemoci ledvin; ledviny; renální insuficience; chronické selhání ledvin; dialýza; transplantace ledvin; klinické lékařství

TESAŘ, Vladimír; TESAŘ, Vladimír a VIKLICKÝ, Ondřej. Klinická nefrologie : 2., zcela přepracované a doplněné vydání. Praha : Grada, 2015. ISBN 978-80-247-4367-7. CitacePRO

Title
Rádce pacienta : příručka ke zlepšení bezpečí pacienta
Author
VYMAZAL, Josef -- MAROUNEK, Jan -- KALVACHOVÁ, Milena -- ZEMANOVÁ, Lenka -- MARX, David -- SEIFERT, Bohumil -- SLABÝ, Marek -- STEJSKALOVÁ, Veronika
Published
Praha : Ministerstvo zdravotnictví České republiky, 2015.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00188553
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
poskytování zdravotní péče; komplexní zdravotní péče; pacientův souhlas se zdravotní péčí; ochrana zájmů pacientů; vzdělávání pacientů jako téma; vztahy mezi lékařem a pacientem

VYMAZAL, Josef; MAROUNEK, Jan; KALVACHOVÁ, Milena; ZEMANOVÁ, Lenka; MARX, David et al. Rádce pacienta : příručka ke zlepšení bezpečí pacienta. Praha : Ministerstvo zdravotnictví České republiky, 2015. CitacePRO

Title
Peritoneální dialýza
Author
BEDNÁŘOVÁ, Vladimíra
Source
Klinická farmakologie a farmacie. 2015, 29(3), 129-132.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15040427 - MED00011460
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Peritoneální dialýza je jednou z možností léčby chronického selhání ledvin. Je metodou léčby 1. volby u pacientů, kteří jsou indikováni k transplantaci ledvin od zemřelého dárce. Princip metody spočívá v odstraňování látek a vody přes peritoneum do dialyzačního roztoku napuštěného do dutiny břišní. Peritoneální dialýzu si provádí pacient doma a na kontrolu dochází v měsíčních intervalech do dialyzačního centra. Dialyzační roztok si napouští a vypouští z dutiny břišní ručně (metoda CAPD – Continual Ambulantory Peritoneal Dialysis), nebo pomocí přístroje (metoda APD – Automatad Peritoneal Dialysis). Do dutiny břišní je trvale zaveden peritoneální katétr. Nejzávažnější komplikací je zánět pobřišnice a retence tekutin. Zánět peritonea se léčí antibiotiky podávanými intraperitoneálně podle citlivosti. Retence tekutin se léčí úpravou dialyzačního rozvrhu (počet výměn), nebo použitím roztoků s vyšší koncentrací glukózy nebo roztoků s polymerem glukózy (icodextrinem) a zvýšením diuretik. Peritoneální dialýza je vhodná pro většinu pacientů se selháním ledvin. Kontraindikováni jsou pacienti se srůsty v dutině peritoneální, s herniemi nebo pacienti se špatnými hygienickými návyky. Metoda zajišťuje lepší kvalitu života, možnost nezávislosti na dialyzačním centru, svobodu cestování, ale vyžaduje aktivní přístup pacienta.
Peritoneal dialysis is one of the treatment options for chronic kidney failure. It is the first-choice method of treatment in patients indicated for deceased-donor kidney transplantation. The principle of this method consists in removing substances and water through the peritoneum into the dialysis fluid filled into the abdominal cavity. Peritoneal dialysis is self-administered by the patient at home and there are monthly follow-up visits at the dialysis centre. The dialysis fluid is introduced and removed from the abdominal cavity manually (the CAPD method) or by using a device (the APD method). A peritoneal catheter is placed permanently in the abdominal cavity. Peritonitis and fluid retention are the most serious complications. Peritonitis is treated with antibiotics administered intraperitoneally according to sensitivity. Fluid retention is treated by adjusting the dialysis schedule (the number of exchanges) or by using solutions with a higher glucose concentration and increasing diuretics. Peritoneal dialysis is suitable for most patients with kidney failure. It is contraindicated in patients with peritoneal adhesions, those with hernias, or those with poor hygiene habits. The method provides a better quality of life, the possibility of being independent of the dialysis centre, and freedom to travel, but also requires the patient’s active approach. catheter, icodextrine.
Keywords
chronické selhání ledvin; peritoneální dialýza; automatizace; dialyzační roztoky; ultrafiltrace; glukany; glukosa; zaváděcí katétry; peritonitida; bakteriální infekce; hernie; diuréza; retence moči; kvalita života; transplantace ledvin; individualizovaná medicína; lidé

BEDNÁŘOVÁ, Vladimíra. Peritoneální dialýza. Klinická farmakologie a farmacie. 2015, 29(3), 129-132. ISSN 1212-7973. CitacePRO

Title
OPSI syndrom u splenektomovaného pacienta s pneumokokovou sepsí
Author
BABÁČKOVÁ, Bronislava
Source
Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(11), 32-35.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15038293 - MED00013952
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
splenektomie; pneumokokové infekce; klinické laboratorní techniky; peniciliny; časná diagnóza; hospitalizace; jednotky intenzivní péče; syndrom; horečka; bolesti zad; apatie; imunita; cefotaxim; intravenózní infuze; monitorování fyziologických funkcí; dialýza ledvin; maligní hypertermie; sepse; nekróza; kritický stav; edém mozku; meningitida; fatální výsledek; slezina; vakcinace; kontrola infekčních nemocí; zdravotní pojištění; vzdělávání pacientů jako téma; časná lékařská intervence; lidé; dospělí; mužské pohlaví

BABÁČKOVÁ, Bronislava. OPSI syndrom u splenektomovaného pacienta s pneumokokovou sepsí. Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(11), 32-35. ISSN 1801-464X. CitacePRO

Title
Možnosti léčby chronického selhání ledvin u geriatrických pacientů
Author
SZONOWSKÁ, Barbora
Source
Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2015, 21(2), 38-42.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15034491 - MED00011138
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Počet pacientů s chronickým selháním ledvin (CHSL) starších 75 let stoupá. Volba nejvhodnější léčebné modality CHSL je u geriatrických pacientů s komorbiditami složitá. Většina těchto pacientů není kandidáty pro transplantaci. Volba je mezi konzervativní léčbou, hemodialýzou a peritoneální dialýzou. Zahájení dialyzační léčby v této věkové skupině je poměrně často spojeno se zhoršením funkčního stavu a kvality života. Volba by měla probíhat jako sdílené rozhodování zasazené do etického rámce. K dispozici jsou klinická skóre umožňující odhad prognózy. Větší rozšíření asistované peritoneální dialýzy může přinést zlepšení kvality života a snížit intruzivnost náročné léčby u starších pacientů.
The number of elderly patients with end-stage renal disease is growing. The modality choice in this group of patients is diffic ult. Majority of elderly will not be candidates for transplantation. The choice is between non-dialysis treatment, hemodialysis and peritoneal dialysis. The initiation of dialysis therapy is often met with a decline in functional ability and quality of life. The modality choice should be carried out as shared decision making ethically framed. Clinical scoring systems to predict outcomes are avail able. The implementation of assisted peritoneal dialysis can improve quality of life and reduce the treatment intrusion in the elderl y patients.
Keywords
chronická renální insuficience; věkové faktory; dialýza ledvin; prognóza; rizikové faktory; zohlednění rizika; metody pro podporu rozhodování; nenasazení léčby; peritoneální dialýza; kvalita života; management nemoci; komunikace; rozhodování; staří; staří nad 80 let; ženské pohlaví; lidé; mužské pohlaví

SZONOWSKÁ, Barbora. Možnosti léčby chronického selhání ledvin u geriatrických pacientů. Aktuality v nefrologii : časopis pro klinickou nefrologii a metody náhrady funkce ledvin. 2015, 21(2), 38-42. ISSN 1210-955X. CitacePRO

Title
Setkání sester – ambasadorů transplantace v IKEM
Author
HOMOLKOVÁ, Vladěna -- KOLÁŘOVÁ, Marie
Source
Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(7-8), 42-42.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15034305 - MED00013952
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
transplantace ledvin; vzdělávání pacientů jako téma; komunikace; získávání tkání a orgánů; výběr dárců; zdravotní sestry v klinické praxi; kongresy jako téma; lidé; ženské pohlaví; mužské pohlaví

HOMOLKOVÁ, Vladěna a KOLÁŘOVÁ, Marie. Setkání sester – ambasadorů transplantace v IKEM. Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(7-8), 42-42. ISSN 1801-464X. CitacePRO

Title
Klinické aspekty sesterské péče u dialyzovaných pacientů
Author
PAVLICOVÁ, Jindra
Source
Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(7-8), 39-39.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15034303 - MED00013952
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
dialýza; kongresy jako téma; pacientův souhlas se zdravotní péčí; zdravotní sestry v klinické praxi; nefrologie; agrese; adherence pacienta; komunikace; chronická nemoc; profesionální vyhoření; dialýza ledvin; farmakoterapie; nutriční terapie; lidé; ženské pohlaví; mužské pohlaví

PAVLICOVÁ, Jindra. Klinické aspekty sesterské péče u dialyzovaných pacientů. Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(7-8), 39-39. ISSN 1801-464X. CitacePRO

Title
Možnosti léčby chronického selhání ledvin
Author
PAŘÍKOVÁ, Alena
Source
Postgraduální medicína : odborný časopis pro lékaře. 2015, 17(5), 556-562.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15034031 - MED00011396
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Abstract
Incidence chronického onemocnění ledvin stoupá, roste tudíž i populace pacientů v terminálním stadiu chronického onemocnění ledvin. Predialyzační péče, zahrnující časnou referenci k nefrologovi a edukaci pacienta, umožňuje pacientům s ošetřujícím lékařem společně zhodnotit, která modalita je pro pacienta na základě jeho individuálních potřeb nejvhodnější: transplantace, peritoneální dialýza, hemodialýza, konzervativní péče. Zvážení výběru metody by nemělo být založeno pouze na datech zohledňujících přežití. Pokud pacient není vhodným kandidátem pro transplantaci ledviny, je včasné založení dialyzačního přístupu zásadním parametrem ovlivňujícím jeho přežití.
With the increasing incidence of chronic kidney disease, ESRD population grows as well. Pre-dialysis care, including early referral to a nephrologist and patient education, allows patients and physicians together to assess which modality is best suited for their case, based on individual needs: transplantation, peritoneal dialysis, haemodialysis, or conservative care. The choice of treatment should not be solely based on survival data. If the patient is not a suitable candidate for transplantation, then timely implantation of dialysis access is paramount for further patient outcomes.
Keywords
chronické selhání ledvin; stupeň závažnosti nemoci; nefrologie; vzdělávání pacientů jako téma; výsledek terapie; transplantace ledvin; rejekce štěpu; dialýza ledvin; peritoneální dialýza; hodnoty glomerulární filtrace; časná lékařská intervence; přežití; longitudinální studie; získávání tkání a orgánů; žijící dárci; hemodialyzační jednotky nemocnice; směrnice pro lékařskou praxi jako téma; kvalita života; domovy pro seniory; pacienti; renální insuficience; dialýza; anamnéza; vztahy mezi lékařem a pacientem; odmítnutí poskytnout terapii; rodina; křehký senior; míra přežití; fatální výsledek; lidé; staří nad 80 let; ženské pohlaví

PAŘÍKOVÁ, Alena. Možnosti léčby chronického selhání ledvin. Postgraduální medicína : odborný časopis pro lékaře. 2015, 17(5), 556-562. ISSN 1212-4184. CitacePRO

Title
O počtu dárců orgánů rozhoduje i schopnost komunikace
Author
SRBOVÁ, Eva
Source
Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(7-8), 6-7.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15032961 - MED00013952
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
komunikace; dárci tkání; transplantace; transplantace ledvin; dialýza; lékaři hospitalisté; ošetřovatelské zhodnocení; péče o pacienty v kritickém stavu; mozková smrt; smrt; ztráta blízké osoby; rodina; lidé

SRBOVÁ, Eva. O počtu dárců orgánů rozhoduje i schopnost komunikace. Florence : časopis moderního ošetřovatelství. 2015, 11(7-8), 6-7. ISSN 1801-464X. CitacePRO

Title
Příbuzenská transplantace - multidisciplinární spolupráce
Author
MORČINKOVÁ, Zuzana -- OSLIZLOKOVÁ, Gabriela
Source
Zdravotnictví a medicína : čtrnáctideník pro odborníky ve zdravotnictví a farmacii. 2015, 2015(5), 27-29.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15024320 - MED00183032
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; lidé středního věku; mužské pohlaví; ženské pohlaví; transplantace ledvin; nefrektomie; ošetřovatelská péče; ošetřovatelská diagnóza; manželé; příjemce transplantátu; žijící dárci; pooperační péče; předoperační péče

MORČINKOVÁ, Zuzana a OSLIZLOKOVÁ, Gabriela. Příbuzenská transplantace - multidisciplinární spolupráce. Zdravotnictví a medicína : čtrnáctideník pro odborníky ve zdravotnictví a farmacii. 2015, 2015(5), 27-29. ISSN 1210-0404. CitacePRO

Title
Nutnost dialyzační léčby znamená selhání nefrologické péče
Source
AM review : aktuality z medicíny a systému zdravotní péče. 2015, 2015(10), 42-44.
Type [DB]
Article   [Medvik-BMC]
Identifiers
bmc15022342 - MED00186398
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
lidé; chronické selhání ledvin; chronická renální insuficience; plošný screening; primární zdravotní péče; dlouhodobá péče; předání pacienta do jiné péče; náklady na zdravotní péči; transplantace ledvin; dialýza ledvin; peritoneální dialýza; výchova a vzdělávání

Nutnost dialyzační léčby znamená selhání nefrologické péče. AM review : aktuality z medicíny a systému zdravotní péče. 2015, 2015(10), 42-44. ISSN 2336-7326. CitacePRO

Title
Cévní přístupy pro hemodialýzu
Author
CHYTILOVÁ, Eva
Published
Praha : Mladá fronta, 2015.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00186231 - ISBN 978-80-204-3657-3
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
arteriovenózní zkrat; anestezie; katetrizační ablace; angiografie; ultrasonografie dopplerovská; dialýza ledvin

CHYTILOVÁ, Eva. Cévní přístupy pro hemodialýzu. Praha : Mladá fronta, 2015. ISBN 978-80-204-3657-3. CitacePRO

Title
Klinická nefrologie
Author
TESAŘ, Vladimír -- VIKLICKÝ, Ondřej
Published
Praha : Grada Publishing, 2015.
Type [DB]
Book   [Medvik]
Identifiers
MED00186130 - ISBN 978-80-247-4367-7
Language
cze [Czech]
Country
CZ [Czech Republic]
Keywords
nemoci ledvin; ledviny; renální insuficience; chronické selhání ledvin; dialýza; transplantace ledvin; klinické lékařství

TESAŘ, Vladimír a VIKLICKÝ, Ondřej. Klinická nefrologie. Praha : Grada Publishing, 2015. ISBN 978-80-247-4367-7. CitacePRO